Pasarán la "Aida " de 1989 del Colón con Elena Obratsova y Fiorenza Cossoto.

"Al Colón", Canal 7
A partir del 7 de abril, lunes 22.00

Lunes 7 de abril
Aida, la ópera inaugural del Colón
Una selección a partir de los archivos visuales de la ópera de Giuseppe Verdi

Giuseppe Giacomini - Elena Obratsova - Silvia Mosca
Puesta en escena, escenografía e iluminación: Roberto Oswald. Vestuario: Aníbal Lapiz
Dirección musical: Miguel Àngel Veltri
1989

Adelaida Negri - Fiorenza Cossotto
Puesta en escena, escenografía e iluminación: Roberto Oswald. Vestuario: Aníbal Lapiz
Dirección musical: Reinaldo Censabella
1990

Galina Kalinina - Luciana D'Intino - Michael Sylvester - Ricardo Yost
Puesta en escena, escenografía e iluminación: Roberto Oswald. Vestuario: Aníbal Lapiz
Dirección musical: Stefan Soltesz
1996


Lunes 14 de abril, 22.00
Dúos de amor de Giacomo Puccini, a 150 años de su nacimiento

Manon Lescaut
Leona Mitchell - Ermanno Mauro
Puesta en escena: Cecilio Madanes
Dirección musical: Paolo Olmi
1991

La bohème
Luciano Pavarotti - Kallen Esperian
Puesta en escena: Sarah Ventura
Dirección musical: Leone Magiera
1987

Luis Lima - Mirella Freni
Puesta en escena: Grisha Asagaroff. Escenografía: Enrique Bordolini.
Dirección musical: Mario Perusso
1999

Tosca
Galina Kalinina - Jaime Aragall
Puesta en escena, escenografía e iluminación: Roberto Oswald. Vestuario: Aníbal Lapiz
Dirección musical: Miguel Ángel Veltri
1993

Madama Butterfly
Susan Bullock - Marcus Haddock
Puesta en escena: Daniel Suárez Marzal
Dirección musical: Reinaldo Censabella
2000


Lunes 21 de abril
Concierto de música ligera por la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires,
dirigida por Juan José García Caffi, realizado el 19 de diciembre de 1994,

Obertura de Caballería ligera de Franz Suppé, Adiós nonino de Astor Piazzolla,

A fuego lento de Horacio Salgán y obras de Rossini, Dvorák, Prokófiev y Elgar.

Lunes 28 de abril

El lago de los cisnes por el Ballet Estable del Teatro Colón

Una selección del ballet de Piotr Ilitch Tchaikovsky con
coreografía de Jack Carter sobre Marius Petipa y Lev Ivanov
Igor Zelenski - Uliana Lopatkina
Dirección musical: Javier Logioia Orbe

1999
Julio Bocca - Elenonora Cassano - Cynthia Harvey
Dirección musical: Bruno D'Astoli
1994

Y por Radio Nacional Clásica FM 96.7
Programa "Gran Abono Centenario"

Martes 21.00
Martes 4 de marzo

Giuseppe Verdi: Aida

Martina Arroyo, Bizerka Cvejic, Carlo Bergonzi, Cornell MacNeil, Jorge Algorta, Mario Verazzi

Dirección musical: Bruno Bartoletti

Grabación completa de la función del 16 de junio de 1968

Martes 11 de marzo

Philarmonia Orchestra

Dirección: Sir John Barbirolli

Obras de Vaughan Willams, Dvorák, Strauss y Stravinsky

Grabación completa del concierto ofrecido el 5 de agosto de 1963

Martes 18 de marzo

Orquesta Filarmónica de Buenos Aires

Dirección: Aaron Copland

Obras de Copland y Bernstein

Grabación completa del concierto ofrecido el 22 de septiembre de 1963

Martes 25 de marzo

Mozart: La Finta Giardiniera

Ópera de Cámara del Teatro Colón

Myrtha Garbarini, Renato Sassola, Susana Roucco, Ricardo Catena, Nino Falzetti

Dirección musical: Juan Emilio Martini

Grabación completa de la función del 5 de abril de 1968

Producción general: Fabián Persic
Con el material de archivo producido por los sectores Audio y Video del Teatro Colón

Gacetillas de Conciertos: Mtro Caputo y Mtro Ayub

Fuente: Diario San Rafael de Mendoza

El domingo a partir de las 21.30, en el anfiteatro de la champañera Bianchi, volverá a presentarse el elenco del Instituto Superior del Teatro Colón ofreciendo la ópera "Lucía de Lammemoor".

La obra contará con la conducción del maestro Salvatore Caputo, director del coro estable del Colón, y acompañará esta presentación el coro local Magnificat, dirigido por el padre Luis Raúl Facello, además del concertista Marcelo Ayub en el piano.

La gerente general de la Fundación Valentín Bianchi, Sylvia Bianchi, informó que la entrada costará 20 pesos y el producido será destinado a las arcas de Lalcec filial San Rafael.

Este espectáculo abrirá el calendario 2008 de actividades culturales de la champañera, que el año pasado ofreció dos obras de gran jerarquía: La Traviata de Verdi y el Barbero de Sevilla de Rossini. El interés adicional de estas presentaciones es que sirven de marco para que artistas locales compartan el escenario con las jóvenes promesas de la lírica argentina, gracias a la conjunción de esfuerzos entre Ana Massone, directora del Instituto del Colón y la Fundación Bianchi.

Cantantes:
La delegacion a San Rafael : Laura Polverini , Sebastian Angulegui , Fermin Prieto , Leonardo Bertani junto a los locales Gloria Lopez y Ivan Guatelli .
Informe : LOS ANDES on line

Video:Lin Calel - Autor : D'Esposito OPERA

Nuestro compañero del Coro Estable Alejandro Serwjugin comparte este video realizado en el Teatro Roma (Avellaneda)

Web: Alejandro Serwjugin barítono

Alejandro Serwjugin

Barítono nacido en Oberhausen, Alemania.

Inició su carrera en el Teatro Colón, en el estreno americano del oratorio "Turbae" de Alberto Ginastera, cantando el rol de Evangelista bajo la conducción de Robert Page. Entre sus actuaciones en dicho Teatro se cuentan los protagónicos de "Ifigenia en Táuride" de Gluck (producción 1994 de Beni Montresor), “La Dama de Pique” y “Yolanta” de Tchaikovsky, el estreno mundial de “La Oscuridad de la Razón" de P. Camps, "Jenufa" de Janacek, “Socorro Socorro Vienen los Globlinks”, de G. Menotti, y producciones de “El Matrero”, “Carmen”, "Werther" "Romeo y Julieta", “Rigoletto”, Macbeth” , “Lohengrin” y ”Tosca”.

En el Teatro Argentino de La Plata cantó roles principales de su cuerda en "Los Pescadores de Perlas" y "La Traviata" y en el estreno argentino de “Noye´s Fludde”, de Britten. Integró el elenco del estreno Latinoamericano de la ópera “Alzira” de G. Verdi en el Teatro Roma de Avellaneda, sala donde tuvo a su cargo numerosas veladas dedicadas a repertorio lírico argentino y eslavo, entre las cuales se recuerdan especialmente sus actuaciones junto a la pianista Silvia Kersenbaum. Fue solista invitado en el estreno de los oratorios "Las Campanas", de S. Rachmaninoff en la ciudad de Bahía Blanca y "La Primavera", del mismo autor, en el Teatro Independencia de la ciudad de Mendoza. En este Teatro se presentó también en “El Murciélago”, actuación que repitió en el Auditorio de la ciudad de San Juan.

Se ha presentado en los principales escenarios de la ciudad de Buenos Aires. Entre sus actuaciones en el exterior se incluyen recitales en la ciudad de Vologda, Rusia; el rol solista en el oratorio de F. Mendelssohn "La Primera Noche de Walpurgis", en el Auditorio del SODRE de Montevideo y “Cavalleria Rusticana” en la Opera de Concepción, Chile. Encarnó nuevamente el Alfio en la versión concertada por el Mtrº P. I. Calderón en el Auditorio de Belgrano.

Domina los idiomas Español, Ruso, Alemán, Italiano, Inglés y Francés. Nacido alemán pero de padre ruso, es un reconocido intérprete especialista en la música eslava, a la cual está entrañablemente ligado, pero aborda igualmente un amplio repertorio lírico de cámara y folclórico italiano, alemán, francés y español. Su ductilidad queda demostrada en el hecho de que a su antes mencionada trayectoria en el repertorio lírico tradicional se suman presentaciones como solista de zarzuela y de tango (con Juan José Ramos, en Teatro General San Martín de la ciudad de Buenos Aires).

Desarrolla actividad docente, dictando clases de canto con especial orientación a la resolución de dificultades técnicas.

Encuentras sus videos en: http://es.youtube.com/user/sewrjugin

Video: Cuarteto de Rigoletto en el Teatro Coliseo

Si bien esta función de Rigoletto tiene un par de años... quería compartirla con mis compañeros del Coro Estable ya que estamos Carina Hoexter como Gilda y yo como Maddalena (Mariela Barzola).
Se efectuó en el Teatro Coliseo para "Festivales de ópera"




Gilda: Carina Hoexter
Rigoletto: Luis Gaeta
Duque de Mantua: Eduardo Ayas
Maddalena: Mariela Barzola
Spadafucile: Diego Sanclemente

Dirección: MARIO PERUSSO

Gianni Summa: " Cuando la voz sale del corazón"

Gianni Summa

Es siciliano pero llegó a la Argentina a los ocho años. Con su sencillez y amabilidad logra desacartonar a un público que primero lo mira con curiosidad y luego lo aplaude con admiración. Difunde la ópera por todo el país y canta en el interior porque advierte que "no todo el mundo puede llegar al Colón". Semblanza de un artista notable

Gianni Summa vive en Buenos Aires desde que tiene ocho años, pero ni bien esboza una frase, se delata su origen siciliano que, según dice, no ha podido abandonar ya que visita frecuentemente Italia. En cada lugar que se lo presenta el rótulo es "tenor del Coro Estable del Teatro Colón", que si bien es una excelente carta de presentación, su entrega y talento a la hora de interpretar romanzas y canzonettas hacen que el lugar donde se presenta pase a ser un detalle secundario.

El fenómeno que ocasiona en aquellos vienen a disfrutar de su espectáculo va cambiando: primero hay curiosidad, luego cuesta salir de la solemnidad que impone el antecedente de sus actuaciones en el Teatro Colón... Pero poco a poco, con un aire amable y sencillo, el tenor se va metiendo entre la gente y como por arte de magia la solemnidad desaparece y un coro de voces nace desde el público que reconoce cada una de las interpretaciones. Y esa comunicación se traduce el aplauso de asombro y reconocimiento a una imponente voz, que viene desde más allá de su garganta.

- ¿Cómo se inició en la canción lírica?

- Yo llegué al país a los ocho años, nací en Sicilia, y viví toda mi vida en Buenos Aires donde hice mi carrera, primero el Instituto del Teatro Colón, luego fui contratado y más tarde concursé por la estabilidad donde se postulaban 105 concursantes y yo fui elegido entre los únicos cinco que quedamos.

- ¿Cuál es su actividad más allá del Coro Estable del Teatro Colón?

- Llevo la canzonetta, que es algo que mamé desde chiquito de mis padres, ahora estoy trabajando todos los lunes durante el verano en el Hotel del Bosque en Pinamar, y llevo el espectáculo por distintos lugares del país durante todo el año, más allá de mi trabajo en la ópera del Teatro Colón, también estoy trabajando en un hotel importante de Buenos Aires y también fuera del país.

- ¿Cómo lo recibe la gente, ya que este no es un arte popular?

- El público lo acepta muy bien, le gusta mucho lo que hago. Antes venían al país los grandes monstruos, como Lucciano Pavarotti, Plácido Domingo o José Carrera, y llevaban su propuesta a las empresas y la gente podía acceder a este arte a través de la televisión, hoy prácticamente no viene nadie, por lo que la única opción es el Teatro Colón, al que la gente a veces no puede llegar, gracias a Dios yo lo puedo traer este arte a la gente de lugares del interior.



- ¿Que repertorio prepara para la gente de Balneario Orense?

- Yo hago canzonetta lírica como "Oh, Sole Mío" y "Granada", entre otras y algunas romanzas de opera, como "La Donna e Movile". Hace muchos años que vengo llevando este arte por todo el país y el mundo y hoy estoy muy emocionado de venir aquí, éste es un lugar mágico, la gente está como impaciente para que empiece a cantar, estoy agradecido a Dios por todo esto. Es un milagro estar aquí frente al mar trayendo mi canción, realmente es algo maravilloso.

Gianni Summa recordó su paso por Tres Arroyos con motivo del 120º aniversario de la ciudad, y su presencia en la inauguración del Colegio Secundario de Claromecó, más allá de las presentaciones el presente verano en la misma localidad. Gianni recuerda con orgullo la oportunidad en que lo llamaron para cantar en la Casa de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, y según dice "tuve el honor de cantar para la señora Sofía Loren, fue por 1994 cuando se la nombró ciudadana ilustre", mientras expresa con orgullo: "ella se sacó una foto conmigo y la tengo guardada como recuerdo". Quizás el talento de Gianni no sea solamente hacer canciones propias del Teatro Colón, sino que su verdadero arte es hacer posible que esa expresión artística pueda llegar a la gente en un lugar cualquiera, obviando galas y acústica. Minutos después de la amable charla con La Voz del Pueblo, Gianni Summa hace volar su voz, sin necesidad de micrófono ni elementos electrónicos, seguramente porque cuando la voz sale del corazón, lo demás es puro cuento.



Martes 6 de marzo
Circolo Italiano- Libertad 1264
19 hs : Concierto del Ensemble Belliniano , orquesta de cámara del Teatro Máximo “ Vincenzo Bellini “ de Catania , con el tenor siciliano Gianni Summa.